L'Open LYM de Lausanne n'aura pas lieu en 2014.

L'Open LYM de Lausanne n'aura pas lieu en 2014. Il ne nous était pas possible de trouver une date de remplacement. Le weekend du 20/21 septembre (Jeûne Fédéral) aura lieu une ronde du CSE. Cette ronde a été avancée à cause du CSI qui aura lieu à Berne du 27 septembre au 4 octobre 2014 pour marquer le 125ème anniversaire de la FSE. Nous espérons vous retrouver en 2015.

Unfortunately there will be no Open LYM Lausanne in 2014

Unfortunately there will be no Open LYM Lausanne in 2014. We could not find an appropriate date as on the weekend September 20/21 there will be a round of the Swiss Championship. This was advanced because for the 125th anniversary of the Swiss Chess Federation the National Championship will take place in Berne from September 27 until October 4, 2014. We hope to see you again in 2015.

Das Open LYM Lausanne 2014 kann leider nicht stattfinden.

Das Open LYM Lausanne 2014 kann leider nicht stattfinden. Wir konnten kein Ausweich-Datum finden, da am Bettagwochenende (20./21. September) eine Runde der SMM ausgetragen wird. Diese Runde wurde vorverschoben wegen der SEM die anlässlich der 125 Jahr-Feier des SSB in Bern vom 27. September bis 4. Oktober 2014 durchgeführt wird. Auf Wiedersehen in 2015.